导语
同样是给中国用户提供AI，苹果现在面对两种做法：接入合作伙伴的现成模型，或者训练一套面向中国市场的自有模型。前者像给产品安装第三方扩展，落地更直接；后者则让苹果更深入地掌握模型能力、数据流程和产品体验。
据 Reuters 援引知情人士报道，苹果已在阿里巴巴支持下训练中国市场专用的自有AI模型。这意味着其在华路线正从主要调用本土伙伴模型，进一步延伸到底层模型本身。不过，目前消息只有 Reuters 一个独立信源，且报道依据未具名人士。
从接入Qwen到训练自有模型
我们8月10日报道过，中国Mac上的 Siri 和 Writing Tools 已出现连接 Qwen 的具体方式。Reuters 此前称，苹果与监管方商定将阿里 Qwen 接入 Apple Intelligence，形式类似其他市场提供的 ChatGPT 扩展。外接模型可以补充能力，但核心模型仍由合作伙伴提供。
本次变化在于，苹果据报开始训练自己的中国市场专用模型。这里的“本地化”不只是把回答翻成中文，还涉及本地语料、内容规则、基础设施和监管要求。Reuters 同时称，中国监管部门已在7月登记供境内 iPhone 使用的 Apple Intelligence 相关服务；阿里此前表示，Qwen 将用于中国市场的 iOS、iPadOS、macOS 和 visionOS。
值得看的不是“换模型”
这更像是苹果在重新安排控制权。依赖外接模型，可以借用本土伙伴已有的能力；训练自有模型，则可能让苹果更直接地统一系统功能与产品体验。阿里的支持也说明，本地伙伴仍是这条路线的重要一环。
但两条路线未必互相替代。自有基础模型与Qwen这类外接模型可以承担不同角色。现有材料不能证明苹果已经放弃第三方模型，也不能确认新模型已经完成、获批或接近上线。
局限与未知
- Reuters 未披露模型名称、技术指标、训练方式或时间表。
- “阿里支持”具体指数据、算力、适配、合规还是部署，尚不清楚，不能据此称为联合研发。
- 报道标题中的“trains”无法确认训练何时启动，也不足以锁定苹果战略转向的具体节点。