两尊在韩国博物馆门口守了近一个世纪的清代石狮，如今将回到中国。石狮既是雕塑，也是传统建筑入口处的守护形象；这次返还值得关注，不只因为物件本身，更因为它留下了一条相对清楚的跨境流转线索。
据 ARTnews 报道，韩国收藏家全鎣弼于1933年在日本大阪的一场拍卖会上购得这对石狮，后来将其纳入收藏。两尊雕像各高逾6英尺、重逾1吨，此后长期立于首尔涧松美术馆入口两侧。中韩两国今年1月商定返还，馆方于7月23日举行仪式。中国计划修复石狮，并在一年内于一家国家级博物馆展出。
这更接近持有者主动归还，而非通过调查、交涉或法律程序展开的“追索”。从1930年代的日本拍卖场，到韩国私人收藏与博物馆，再到今天返回中国，这对石狮为理解20世纪东亚文物如何经购买、继承和跨境交易多次易手，提供了一个具体案例。报道未说明它们更早的出处及离开中国的经过。