展览叫什么，看似只是海报上的几个字，却决定参与者以“地方”还是“机构”的身份被看见。持续十天的争议后，光州双年展基金会已同意将第16届双年展的关联展览由“NTMoFA Pavilion”恢复为“Taiwan Pavilion（台湾馆）”。据《The Art Newspaper》报道，基金会与台湾文化部门达成协议，并授权展览在光州亚洲文化中心继续推进。
争议始于项目被列作以国立台湾美术馆英文缩写命名的“NTMoFA Pavilion”。策展人与九位参展艺术家指控主办方未经同意删去“Taiwan”，构成政治审查；基金会则称，问题来自参与类别与命名规则，并否认干预展览内容。如今名称正式恢复，使事件从各执一词转入明确转折。不过，目前没有证据显示中国大陆或韩国政府介入，展览内容也未被指受到影响。
这件事之所以敏感，还因为光州双年展的公共形象与民主、人权记忆紧密相连。它的 Pavilion Project 是邀请海外文化机构举办的关联展览，并不必然等同于国家馆；但这场争议再次说明，在国际艺术展里，名称从来不只是宣传标签，也在回答“谁代表谁”。