一顶帽子为什么适合变成灯?因为它本来就有灯罩需要的条件:纱质表面能柔化光线,高帽筒可以包住光源,宽而平的帽檐又能承接物品。SAQ Design 的 GAT 灯没有只借一个“东方轮廓”,而是把韩国传统冠帽 갓(gat)的结构逐一换成产品功能。
这种帽子在朝鲜王朝时期由士大夫等成年男性佩戴,典型形态是高帽筒配宽平帽檐。灯体以细密的水平纹路呼应传统马尾纱的编织质感;点亮后,暖色光透过表面,内部取自韩国传统窗格的图案也随之显现。下方圆盘既保留帽檐轮廓,也成为放戒指、耳机等小物的托盘。
设计还在底部设置凹槽,让灯可以挂墙;照明模块则通过旋转固定,多盏还能叠放。它对应的是“温故知新”(Ongojisin):从旧事物中获得新理解。这里最自然的一笔,不是让灯“看起来像古物”,而是让帽纱、帽筒和帽檐原有的材料与结构关系,在今天各自找到用途。