字体通常只是替文字“出声”，Charlotte Rohde 却让它拥有名字、性格和职业。她设计的 Oficía Mono 是一款等宽字体——每个字符占据相同宽度，像打字机文字。它看起来专业，却用爱心形的 i 圆点藏下一点可爱与情绪，追问女性在职场里表现多少情感，才不会被视为“不专业”。
这套字体后来扩展出更粗的 Oficía Poly，风格参考 Antique Olive 和 Gill Sans。Rohde 特别提到 Gill Sans Ultra Black，同时认为其设计者 Eric Gill 是“高度有问题的人物”；她想用自己的女性之手，做一款能满足类似排版需求的字体，借此“覆盖”那个名字。Oficía 也不再只是排版工具：她被写成科幻金融女性主义小说的主角 Oficía Greif，一位投机“词语价值”的对冲基金经理。字体由此直接介入命名与记忆：谁的名字被反复使用，谁又会被历史看见。