街边招牌一旦换成统一灯箱,消失的不只是几种“老字体”,还有当地人怎样做生意、说话和使用材料的痕迹。活字印刷师、字体与印刷史作者 Alastair A. Johnston 把这些容易被正统字体史略过的文字,编成摄影旅行志《Book the Trip》。据 Steven Heller 在 PRINT 的介绍,这本书酝酿约40年,收录700张罕见或独一无二的字形照片,并以31个短章展开。
镜头从非洲美容院招牌、百年游乐场摊位,走到英国工业遗产、爱尔兰与印度街头,再到海地巴士和渔船。它们属于“民间字绘”——店主、招牌匠和社区在正规字体系统之外形成的日常文字。许多制作者没有受过正式训练,而是跟随师傅临摹,在延续手艺时改出新的样子。书的价值也正在这里:招牌不是字体样本的低配版本,而是地方语言、工具条件和商业生活共同留下的视觉记录。