“圈外艺术家”这个称呼，原本就不是艺术家自己取的。英国学者 Roger Cardinal 1972 年提出 outsider art，用来转译 Jean Dubuffet 的 Art Brut——指未经主流文化和学院规范塑造的创作。问题在于，这套由艺术体制内部建立的分类，把差异很大的创作者统统放到了“外面”，也默认机构有权替他们解释作品。
据 Hyperallergic 报道，纽约 American Folk Art Museum 的新展把艺术家的自述放到中心。它采用“自学艺术家”这一说法，强调创作者没有接受正规艺术教育，少了一层由机构划定内外的意味。这不只是换标签，而是在调整谁拥有解释权。报道还指出，20 世纪中期的收藏家和策展人曾帮助欧美自学艺术进入 Whitney 等北美机构，却忽略了 Haudenosaunee 艺术、Hopi Kachina 雕刻等近在身边的传统。换句话说，博物馆一边让作品获得可见度，一边也决定了什么能被看见。
现有材料未披露参展名单、作品数量与具体自述方式，但展览提出的伦理问题很清楚：机构可以搭台，却不必继续替创作者说话。